Informazioni legali

Informativa sulla privacy

In vigore dal 2026-08-12

Titolare del trattamento: Domenico Lavacca. Contatto: lavaccadomenico@live.com.

Zuvama tratta username, email, preferenze di stile e immagini caricate per creare e gestire l’account, organizzare il guardaroba e fornire le funzionalità richieste. Le basi giuridiche applicabili sono l’esecuzione del servizio richiesto, il consenso quando esplicitamente raccolto e gli obblighi di legge.

Come vengono trattati i dati

• Le immagini del guardaroba sono private, salvo quelle dei capi che scegli di pubblicare nella Community: queste sono visibili ai membri autorizzati secondo le regole di visibilità e blocco. L’accesso alle immagini private passa dal controllo del proprietario e, quando è attivo lo storage cloud, usa collegamenti firmati di breve durata.
• La foto personale e le immagini dei capi selezionati vengono inviate a OpenAI soltanto quando avvii esplicitamente una prova virtuale e confermi l’elaborazione AI. Se non scegli di salvarla nel profilo Try-On, la foto personale viene eliminata dallo storage Zuvama al termine dell’elaborazione.
• Se scegli di salvarla, Zuvama conserva privatamente la foto per le future prove virtuali finché non la sostituisci, la elimini o cancelli l’account. La foto salvata non viene inviata automaticamente al provider AI. Quando avvii una prova usando la foto salvata, Zuvama crea una copia tecnica temporanea per quella generazione; la copia viene eliminata al termine dell’elaborazione.
• I messaggi inviati ad Azzurra, lo storico utile, il nome del profilo e il contesto pertinente di guardaroba, preferenze e segnali di stile vengono elaborati da OpenAI con la memorizzazione della risposta disattivata. Nell’app iOS questa condivisione è disattivata finché non fornisci un consenso esplicito, revocabile dal Profilo; senza consenso Azzurra non invia messaggi al fornitore AI. La moderazione AI di Azzurra e Camerino può analizzare testo e foto prima dell’elaborazione autorizzata. La revisione manuale dei listing Community non invia i contenuti a fornitori AI.
• Quando la Personalizzazione Azzurra è attiva, Zuvama può conservare preferenze strettamente legate a stile e moda emerse dalle conversazioni, per rendere più pertinenti i consigli futuri. Non vengono memorizzati a questo scopo dati sensibili, prompt o chat complete; le preferenze non sono usate per pubblicità e i loro valori non confluiscono in Analytics v2. Dalla pagina Account puoi vedere ed eliminare singole preferenze, cancellarle tutte o sospenderne l'uso e il nuovo apprendimento senza eliminarle.
• Quando la personalizzazione è attiva, il profilo personale può usare anche preferiti, utilizzi registrati dei capi e degli outfit, feedback del Camerino AI e acquisti registrati in Scopri. Questi segnali contribuiscono all’ordinamento dei suggerimenti; le motivazioni mostrate derivano dai segnali effettivamente utilizzati, senza percentuali di accuratezza.
• Soltanto quando la funzione è tecnicamente abilitata e dopo un opt-in volontario e separato, Zuvama può usare segnali comportamentali di moda strutturati — categorie, colori controllati, occasioni, mood tecnici, abbinamenti, feedback Try-On strutturato e acquisti Scopri strutturati — per costruire uno snapshot collaborativo aggregato. Ogni segnale richiede almeno 10 partecipanti. Non alimentano questo prior chat complete, testo libero, preferenze dichiarate o apprese da Azzurra, email, username, immagini, nomi dei capi, brand, prezzi o URL. Quando anche il ranking collaborativo è tecnicamente abilitato, lo snapshot aggregato può essere usato come prior debole per ordinare i candidati di raccomandazione: non occorre contribuire per beneficiarne, mentre i propri segnali individuali entrano nell’aggregato soltanto dopo l’opt-in collaborativo. Disattivare Personalizzazione Azzurra impedisce anche l’uso del prior nel proprio ranking; richiesta corrente e preferenze personali mantengono la precedenza. Quando la funzione di apprendimento è disabilitata non vengono effettuati nuovi rebuild collaborativi né raccolti nuovi contributi per lo snapshot; la disabilitazione tecnica non cancella automaticamente la preferenza, la cronologia del consenso o l’ultimo snapshot aggregato. Puoi comunque revocare la scelta dall’Account. Revoca e cambio del gate di personalizzazione invalidano lo snapshot corrente; la cancellazione dell’account elimina la preferenza e gli eventi personali di consenso e invalida lo snapshot. Questo trattamento non è usato per pubblicità né per tracciamento cross-site.
• Zuvama può inviare novità, nuove funzionalità e aggiornamenti sul prodotto soltanto con consenso esplicito. Puoi revocarlo in qualsiasi momento dall’Account o dal link visibile in ogni aggiornamento, senza interrompere le email transazionali necessarie al servizio, come il recupero password. Il provider email può comunicare a Zuvama una disiscrizione: la usiamo per disattivare gli aggiornamenti e conserviamo soltanto i metadati tecnici minimi necessari all’audit e alla sincronizzazione, senza tracciare aperture, clic, dispositivo o indirizzo IP. Conserviamo inoltre lo stato e i timestamp necessari a documentare consenso e revoca; gli utenti esistenti non vengono iscritti automaticamente. Per queste comunicazioni può restare uno storico tecnico di invio o stato; quando l’account viene cancellato il collegamento identificativo all’utente viene rimosso, mentre possono restare conteggi e stati tecnici non identificativi.
• Quando la telemetria di prodotto è attiva, Zuvama registra nel proprio database eventi tecnici e di utilizzo minimizzati: pagine utili visitate, interazioni intenzionali con le funzionalità, categoria generica del dispositivo e provenienza ridotta a una categoria o, per siti esterni, al solo dominio. Quando apri un link Zuvama esplicitamente attribuito, può essere conservato uno slug generico della campagna o del canale di provenienza: non identifica individualmente il destinatario, non contiene nome, email o numero di telefono e non viene usato per advertising cross-site. Una sessione casuale first-party, priva di significato personale e valida per un massimo di 12 ore, permette di comprendere il percorso dalla landing all’eventuale accesso senza identificare la persona anonima. L’indirizzo IP può essere elaborato transitoriamente in memoria, esclusivamente sulla landing, per derivare una località approssimativa (Paese, Regione e Città): non viene conservato né inserito negli Analytics, usato per fingerprinting o advertising, oppure inviato a MaxMind durante il lookup, che avviene su una copia locale del database GeoLite2. Vengono conservati soltanto i dati geografici approssimativi, che possono essere inesatti per VPN, reti mobili o punti di uscita del provider e non sono usati per identificare persone, abitazioni o indirizzi. Questi dati derivati sono eliminati entro 90 giorni insieme agli eventi. Non vengono conservati User-Agent completi, URL di provenienza completi, cookie pubblicitari o identificatori di tracker analytics di terze parti. I record analytics non contengono conversazioni Azzurra, prompt, immagini, password o email. Gli eventi associati a un account vengono eliminati con l’account; tutti gli eventi, inclusi quelli anonimi, vengono comunque eliminati entro 90 giorni. Il feedback “Mi piace / Non fa per me” del Try-On viene eliminato entro 30 giorni. This product includes GeoLite Data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com.
• I risultati del camerino vengono eliminati automaticamente dopo 30 giorni; conversazioni e contenuti generati vengono eliminati dopo 90 giorni, salvo eliminazione anticipata dell’account.
• Le preferenze apprese restano disponibili finché non le elimini o cancelli l'account e sono incluse nell'esportazione dei dati. Dall’app è possibile esportare o eliminare definitivamente i propri dati.
• Se partecipi alla Community, Zuvama tratta un identificativo pubblico e un nome pubblico del profilo, i dati dei listing che scegli di pubblicare (inclusi immagine del capo, categoria, caratteristiche, condizione e descrizione), lo stato degli scambi e gli Zuvama Credits necessari al funzionamento del servizio. Email, telefono e indirizzo dell’account non vengono esposti nel profilo Community. Le immagini pubblicate nella Community provengono dai capi del tuo guardaroba e restano soggette ai controlli di proprietà e accesso previsti dal servizio.
• Per sicurezza e applicazione delle regole Community, Zuvama tratta segnalazioni, blocchi tra utenti, decisioni di moderazione, eventuali richieste di revisione e relativi esiti. I listing vengono moderati prima della pubblicazione. Le informazioni di sicurezza sono usate esclusivamente per gestire la Community, prevenire abusi, documentare decisioni e risolvere contestazioni; non sono usate per pubblicità o tracciamento.
• La Community mantiene registrazioni tecniche degli Zuvama Credits, delle valutazioni dei capi e degli scambi per garantire integrità contabile, idempotenza, prevenzione degli abusi e gestione delle contestazioni. Il valore ZC non è denaro. L’eventuale prezzo d’acquisto già presente nel guardaroba può essere usato dal motore di valutazione soltanto come segnale debole e limitato; il prezzo privato non viene esposto nel listing pubblico.
• Quando chiedi la cancellazione dell’account, gli scambi Community ancora aperti vengono annullati e gli ZC bloccati vengono rilasciati; eventuali blocchi residui vengono chiusi con una rettifica tecnica auditabile e il saldo residuo viene rimosso o restituito alla riserva interna. Listing, profilo Community, accettazioni delle regole, blocchi e ricorsi personali vengono eliminati secondo il flusso di cancellazione; i riferimenti identificativi nei registri tecnici di scambio, sicurezza ed economia vengono rimossi o anonimizzati. Dati tecnici non più riconducibili all’account possono essere mantenuti per preservare integrità e audit del servizio.
• Vengono usati il cookie tecnico necessario per l’autenticazione e il cookie first-party di sessione analytics descritto sopra; nessuno dei due è un identificatore pubblicitario o cross-site.

Diritti e richieste

Dalla pagina Account puoi esportare o cancellare i dati. Per accesso, rettifica, opposizione, limitazione, portabilità o revoca del consenso puoi scrivere a lavaccadomenico@live.com. Resta possibile presentare reclamo all’autorità di controllo competente.

Questa informativa descrive le funzionalità e i trattamenti attivi di Zuvama e viene aggiornata quando cambiano modalità di trattamento, fornitori o tempi di conservazione.